FR
EnglishENDeutschDEFrançaisFRItalianoITPortuguêsPTEspañolES

Guide 06 · 5 min de lecture · Vérifié le 12 novembre 2026

Frontaliers : où s'assurer contre la maladie ?

Si vous habitez à l'étranger et travaillez en Suisse, l'assurance-maladie suisse est la règle. Les personnes qui habitent dans quatre pays voisins peuvent rester dans le système de leur pays. Vous choisissez une fois, dans les trois mois.

3 moisdès votre premier jour de travail pour décider
4 paysavec un droit d'option : Allemagne, France, Italie, Autriche
1 choixil est en principe définitif

1La règle : vous vous assurez là où vous travaillez

Selon les accords avec l'UE et l'AELE, l'assurance-maladie suit le lieu de travail. Si vous travaillez en Suisse, vous et les membres de votre famille qui ne travaillent pas devez conclure une assurance de base suisse, même si vous habitez à l'étranger. Vous avez trois mois dès votre premier jour de travail.

Si vous laissez passer les trois mois, le canton peut vous attribuer à une caisse suisse, et un supplément de prime est possible.

2Le droit d'option

La Suisse a des accords particuliers avec ses voisins. Si vous habitez en Allemagne, en France, en Italie ou en Autriche, vous pouvez rester dans le système de santé de votre pays.

  1. Décider dans les trois mois

    Le délai court dès votre premier jour de travail en Suisse.

  2. Envoyer une demande formelle

    La demande d'exemption va au service compétent du canton où vous travaillez. Ne rien dire ne compte pas comme un choix. 

  3. Garder la confirmation

    Le canton confirme l'exemption par écrit. Votre employeur et votre assureur dans votre pays peuvent la demander.

3Comment décider

Assurance de base suissePays de domicile
PrixUne prime par personne, indépendante du revenuEn général une part du revenu
FamilleChaque personne paie sa propre primeSouvent assurée avec vous sans supplément
TraitementsEn Suisse et dans le pays où vous habitezSurtout dans le pays où vous habitez
Changement ultérieurSeulement si votre situation changeSeulement si votre situation change

En règle générale : les personnes seules et les couples avec deux bons revenus paient souvent moins en Suisse, les familles avec un seul revenu paient souvent moins dans leur pays. Demandez une offre des deux côtés avant de décider.

4Si vous choisissez la Suisse

  • Les caisses appliquent des primes particulières pour chaque pays de domicile. Elles diffèrent des primes des cantons suisses, et toutes les caisses ne les proposent pas.
  • Vous pouvez aller chez le médecin en Suisse et dans le pays où vous habitez.
  • Avec un revenu modeste, vous pouvez demander une réduction de primes.

Notre calculateur affiche les primes des personnes qui habitent en Suisse. Pour les primes des frontaliers, adressez-vous directement aux caisses.

5Pouvez-vous changer d'avis plus tard ?

Le choix est en principe définitif. Le canton où vous travaillez décide si un changement dans votre vie le rouvre, par exemple un déménagement dans un autre pays.

6Depuis un pays hors de l'UE et de l'AELE

Les frontaliers avec un permis G qui sont citoyens d'autres pays ne sont assurés en Suisse que s'ils le demandent. La demande doit être déposée dans les trois mois dès que le permis est valable.

Questions et réponses

J'ai manqué les trois mois. Et maintenant ?

Le canton peut vous attribuer à une caisse suisse. Sans bonne raison pour le retard, la prime reçoit un supplément, et les traitements antérieurs à l'affiliation ne sont pas couverts.

Ma famille est-elle assurée avec moi ?

Les membres de la famille qui ne travaillent pas sont en principe assurés dans le même pays que vous. Il y a des exceptions, par exemple en Italie, renseignez-vous auprès du canton où vous travaillez.

Qui est mon interlocuteur au canton ?

Chaque canton a un service pour les demandes d'exemption de l'assurance-maladie obligatoire. L'Office fédéral de la santé publique publie la liste.

Je déménage en Suisse. Est-ce que cela vaut encore ?

Non. Dès que vous habitez en Suisse, vous êtes résident et avez besoin d'une assurance de base suisse comme tout le monde, dans les trois mois après l'arrivée.

Sources: Office fédéral de la santé publique (OFSP), assurance-maladie des frontalières et frontaliers en Suisse (page lue le 12 novembre 2026), accord sur la libre circulation des personnes, loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal). Cette page est une information, pas un conseil juridique.

Voyez ce que cela coûte chez vous

Comparez les primes officielles 2027 de toutes les caisses pour votre code postal. Gratuit et sans inscription.

Ouvrir le calculateur