1La regola: vi assicurate dove lavorate
Secondo gli accordi con l'UE e l'AELS, l'assicurazione malattia segue il luogo di lavoro. Chi lavora in Svizzera deve stipulare un'assicurazione di base svizzera per sé e per i familiari che non lavorano, anche se abita all'estero. Avete tre mesi dal primo giorno di lavoro.
Se lasciate passare i tre mesi, il cantone può assegnarvi a una cassa svizzera, ed è possibile un supplemento di premio.
2Il diritto d'opzione
La Svizzera ha accordi particolari con i paesi vicini. Chi abita in Germania, Francia, Italia o Austria può restare nel sistema sanitario del proprio paese.
Decidere entro tre mesi
Il termine decorre dal primo giorno di lavoro in Svizzera.
Inviare una domanda formale
La domanda di esenzione va all'ufficio competente del cantone in cui lavorate. Non dire nulla non vale come scelta.
Conservare la conferma
Il cantone conferma l'esenzione per iscritto. Il datore di lavoro e l'assicuratore nel vostro paese possono chiederla.
3Come decidere
| Assicurazione di base svizzera | Paese di domicilio | |
|---|---|---|
| Prezzo | Un premio per persona, indipendente dal reddito | Di solito una quota del reddito |
| Famiglia | Ogni persona paga il proprio premio | Spesso assicurata con voi senza costi in più |
| Cure | In Svizzera e nel paese in cui abitate | Soprattutto nel paese in cui abitate |
| Cambio successivo | Solo se la vostra situazione cambia | Solo se la vostra situazione cambia |
Come regola di massima: i single e le coppie con due buoni redditi pagano spesso meno in Svizzera, le famiglie con un solo reddito pagano spesso meno nel proprio paese. Chiedete un'offerta da entrambe le parti prima di decidere.
4Se scegliete la Svizzera
- Le casse applicano premi particolari per ogni paese di domicilio. Sono diversi dai premi dei cantoni svizzeri, e non tutte le casse li offrono.
- Potete andare dal medico in Svizzera e nel paese in cui abitate.
- Con un reddito modesto potete chiedere una riduzione dei premi.
Il nostro calcolatore mostra i premi per chi abita in Svizzera. Per i premi dei frontalieri rivolgetevi direttamente alle casse.
5Potete cambiare idea più tardi?
La scelta è di regola definitiva. Se un cambiamento nella vostra vita la riapre, per esempio un trasferimento in un altro paese, lo decide il cantone in cui lavorate.
6Da un paese fuori dall'UE e dall'AELS
I frontalieri con permesso G che sono cittadini di altri paesi sono assicurati in Svizzera solo se lo chiedono. La domanda va presentata entro tre mesi da quando il permesso è valido.
Domande e risposte
Ho mancato i tre mesi. E adesso?
Il cantone può assegnarvi a una cassa svizzera. Senza un buon motivo per il ritardo il premio riceve un supplemento, e le cure precedenti all'adesione non sono coperte.
La mia famiglia è assicurata con me?
I familiari che non lavorano sono di regola assicurati nello stesso paese in cui lo siete voi. Ci sono eccezioni, per esempio in Italia, chiedete al cantone in cui lavorate.
Chi è il mio interlocutore nel cantone?
Ogni cantone ha un ufficio per le domande di esenzione dall'assicurazione malattia obbligatoria. L'Ufficio federale della sanità pubblica pubblica l'elenco.
Mi trasferisco in Svizzera. Vale ancora?
No. Appena abitate in Svizzera siete residenti e vi serve un'assicurazione di base svizzera come a tutti, entro tre mesi dall'arrivo.
Fonti: Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), assicurazione malattia dei frontalieri in Svizzera (pagina letta il 12 novembre 2026), accordo sulla libera circolazione delle persone, legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal). Questa pagina è un'informazione, non una consulenza legale.